English version Ejemplo Básico de CI/CD: Cuando se aborda el tema de CI/CD (Continuous Integration/Continuous Delivery, Integración Continua/Entrega Continua) muchas veces los conceptos se presentan de manera ‘filosófica’, olvidando un poco cómo ‘aterrizarlos’ a la práctica. En este blog queremos presentar un acercamiento precisamente a cómo llevar a la práctica un flujo básico de CI/CD. [...]
Versión Español CI/CD Basic Example: When we are talking about CI/CD (Continuous Integration/Continuous Delivery) many times the concepts are considered more ‘philosophical’, forgetting about how to put them into practice. In this blog we exactly want to present you an approach of how to put into practice a basic CI/CD flow. It is very important [...]
Versión Español In the tool set AWS offers for Big Data, EMR is one of the most versatile and powerful, giving the user endless hardware and software options with the purpose of facing any challenge -and succeed- related to the processing of large volumes of data. However, a user working with the EMR console for [...]
English version Dentro del set de herramientas que AWS ofrece para Big Data, EMR es una de las más versátiles y potentes, poniendo a disposición del usuario un sinfín de opciones de hardware y software con el fin de enfrentar -con todo éxito- cualquier desafío relacionado con el procesamiento de grandes volúmenes de datos. Sin [...]
Versión Español Among the several factors that may affect the Amazon Redshift billing in an AWS account, it is worth of considering: A. Regions: Depending on the region, the same type of node may significatively change of price (price per hour, in American Dollars): An inadequate region may create an unnecessary overcost in the Redshift [...]
English version Dentro de los muchos factores que podrían afectar la facturación de Amazon Redshift en una cuenta de AWS, vale la pena mencionar: A. Regiones: Dependiendo de la región, un mismo tipo de nodo puede variar significativamente de precio (precio por hora, Dólares Americanos): Una región inapropiada podría repercutir en un sobrecosto innecesario del [...]
